FÜNF !!

Nachlese...es war ja in den letzten 2 Wochen eher ruhig hier, was auch daran lag, dass Töchterchen letzte Woche Geburtstag hatte. Nun ist sie schon 5!! Das muss natürlich gefeiert werden und so war ich viel mit Planen, Basteln, Vorbereiten und Backen beschäftigt. Ein paar Impressionen und Ideen...
Napluk...het was de afgelopen 2 weken vrij rustig hier, dat was ook omdat dochterje vorige week jarig was. Nu is ze al 5! Dit moest natuurlijk gevierd worden, dus ik was erg druk bezig met het plannen, knutselen, voorbereiden en bakken. Een paar indrukken en ideeën ...

"Traktatie" für die Schule - Brötcheninseln (Rezept)
Traktatie voor op school - eilanden van brodjes (recept)

Geschenk - ein "echter" Roller

Cadeau - een echte step

 

Bei der Indianer-Geburtstagsfeier...

Op het indianen feestje...

 

...haben die Kids Lederbeutel gebastelt...(Idee von hier)

...hebben de kinderen leren zakjes gemaakt...(idee van hier)

...und Gold gesucht... 

...en goud gezoekt...

 

...die Goldstücke (angesprühte Steine) konnte später bei der "Bank" gegen echte Goldmünzen (mit Schokoladenfüllung) getauscht werden :-)

...de goudstukken (geverfde stenen) konden later bij de "bank" tegen echte goudmunten (met chocola binnen) geruild worden :-)

Es war ein ganz tolles Fest!

Het was een heel leuk feestje!