Posts mit dem Label Noelle werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Noelle werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, 7. Juni 2012

Kleine Sommerkollektion

Ich habe in den letzten Tagen nochmal ein paar schön kombinierbare Sommerklamotten genäht (in rot-blau, ich kann nicht anders ;-))
Als erstes habe ich einen Insa-Rock vom letzten Jahr recycled, der in der Taille zu eng geworden war. Den Unterrock habe ich rausgeschniten und aus blauer Silikonpopeline einen neuen Überrock genäht (Schnitt: Lilly, die Maße angepasst), mit Bündchen aus Bündchenware.
Lately I sewed a couple of nice to combine summer clothes (in red and blue, I can not help;-)).
First, I
recycled an Insa skirt from last year, which was too small in the waist. I reused the únderskirt and made a new overskirt from blue silikonpopeline  (pattern: Lilly, dimensions adjusted), with jersey waistband.


Dazu zwei Trägertops (Ottobre 3/2007):
To go with it: two tops with spaghetti-straps (Ottobre 3/2007):



Außerdem wollte ich schon lange mal den Schnitt Noelle von FM ausprobieren, ich habe ihn ohne Passe und Schnürung genäht, statt dessen mit Jerseybündchen...
Also, I always wanted to try Noelle from FM, I have sewn it without yoke and lace, with jersey waisband instead ...

Und angezogen sieht das so aus:
And dressed it looks like this: