´t Naaikamertje: Me-Made-May 15

Dienstag, 2. Juni 2015

Me-Made-May 15 Woche 3+4

Wie es sich ja schon am Ende der zweiten Woche angekündigt hat, waren die beiden letzten Wochen der Me-Made-May Challenge wettertechnisch eher mies. Dadurch fiel es auch wirklich schwerer jeden Tag etwas passendes selbstgemachtes zum Anziehen zu finden. Mir fehlen eindeutig Klamotten für den Übergang, LA Blusen vor allem :D. Trotzdem will ich euch die restlichen Outfits nicht vorenthalten:
As I alreday saw at the end of week two, the weather was not really nice for the rest of May. So it has been more difficult to wear some selfmade clothes, which were nice and suitable for the weather. I definitively need more clothes for cold spring weather. But I still like to show the second part of my Me-Made-My ´15.

Tag 18 - Esme Bluse (sew liberated) Day 18 - Esme Top (sew liberated)

Tag 19 - Kleid Imke (Mamudesign) Day 19 - Dress Imke (Mamudesign)

Tag 20 - Hoodie "Kanga" (Farbenmix) Day 20 - Hoodie "Kanga" (farbenmix)

Tag 22 - Leinentunika Imke (Mamudesign) Day 22 - Linnen tunic "Imke" (Mamudesign)

Tag 23 - Knotenkleid (Onion 2022) Day 23 - Dress with knotted front (Onion 2022)

Tag 24 - Rock "Langeness" (Farbenmix) Day 24 - Skirt "Langeness" (Farbenmix)

Tag 26 - Esme Top (sew liberated) Day 26 - Esme Top (sew liberated)

Tag 30 - Shirt Joana (Farbenmix) Day 30 - Shirt "Joana" (Farbenmix)

Tag 31 - Knotenkleid (Onion 2022) Day 31 - Dress with knotted front (Onion 2022)

Und das zeige ich heute auch mal wieder beim Creadienstag.
Have also a look at the Creadienstag.

Sonntag, 17. Mai 2015

Me-Made-May´15 Woche 1+2

Zwischenstand vom Me-Made-May ´15: Ich gebe zu in den ersten beiden Wochen war es einfach, wir sind nämlich den größten Teil im Urlaub gewesen :D. Bei knapp zwei Wochen 30 Grad und Sonnenschein konnte ich alle mitgenommenen selbstgenähten Röcke und Shirts ausgiebig ausführen...
First 'results' from the me-made-may challenge: I admit, it was easy in the first two weeks, as we have been on holiday most of the time :D. Two weeks with sunshine and 30 degrees makes it easy to wear all of my selfmade skirts and shirts, I took with me.