Posts mit dem Label Halima werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Halima werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 4. Juni 2013

Halima

Und noch ein Sommerkleid :D. Das hatte ich auch schon zum Nähtreffen im April zugeschnitten, aber erst vor zwei Wochen genäht. Und seitdem hing es im Schrank...Heute konnte es endlich mal angezogen werden, so langsam bessert sich hier das Wetter...!
And yet another summer dress: D. I already had cut the fabric for the sewing weekend in April but sewn it just two weeks ago. And since it was hanging in the closet ... Today it could be worn at last... finally,  the weather here is improving!



Halima von Farbenmix in gr. 122/128 um einige cm verlängert. Ich habe das Kleid mit "echter" Schürze gearbeitet:dafür das Vorderteil aus dem Unterstoff noch einmal zugeschnitten und dann die Kellerfalte weggelassen. Die Schürzenteile sind dann natürlich auch nicht gedoppelt.
Halima from Farbenmix size 122/128, extended by a few cm. I have worked the dress with a "real" apron: for this I cut the front panel twice and worked the underskirt without the pleat. The back parts of the apron are not linned then.