Apfel Jesse

Den Schnitt Jesse (CZM) habe ich wirklich schon lange hier liegen, jetzt habe ich ihn endlich mal genäht. Aus Sommer-Frottee und mit den HL Äpfeln gefüttert. Die Farben sind ja eher ungewöhnlich für uns, aber mir gefällt die Jacke richtig gut : D. Und Töchterchen zum Glück auch.
Het patroon Jesse (CZM) ligt hier echt al voor een lange tijd, nu heb ik hem eindelijk eens genaaid. Van rekbare badstof en gevoerd  met tricot van Hamburger Liebe. De kleuren zijn toch iets ongebruikelijk voor ons, maar ik vind de jas erg mooi: D. En dochter gelukkig ook.

Innen habe ich ein gesticktes Label (Stickdatei von Urban Threads) aufgenäht:
Binnen heb ik een geborduurd label (borduurpatroon van Urban Threads) ingezet:

Die Passform ist wirklich schön, genäht habe ich 122/128 ohne Änderungen. Nur Ärmel und Saum habe ich um 5 cm verlängert.
De pasvorm is erg leuk, ik heb maat 122/128  genaaid. Alleen mouwen en zoom heb ik iets verlengd met 5 cm.

Stickdatei ApplePear : Freebie von Kunterbunt Design
Borduurpatroon ApplePear: Freebie van Kunterbunt Design

Panties

Es ist noch gar nicht so lange her, da habe ich mal gesagt, ich würde keine Unterwäsche für E. nähen...in der Zeit könnte ich doch besser was anderes nähen und überhaupt kann man ja auch schöne Unterwäsche kaufen. :-).
Vor der Badehose nach dem Hotpants Ebook von CZM habe ich das Ebook zweimal aus Jersey probegenäht, um zu schauen, wie die Hose sitzt...und diese Unterhosen wurden sofort E.´s Lieblings-Unnerbüxen.
Also habe ich auf dem Nähreffen im Kloster noch 4 weitere genäht...

Its not long ago, I said, I woud never sew underwear for E., I could use the time better and also one can easily buy beautiful underwear :-). Before I ´ve sewn the bikinipants , I tried the ebook (Hotpants from CZM) twice and made two panties from jersey to see how they fit....and, of course, they become E.´s favorite panties :-).

So I made 4 more in the monastery...

...und heute noch einen Schwung.

...and some more today.

So lassen sich Jerseyreste wirklich toll verwerten und mit Badegummi am Bund sind die Panties auch echt schnell genäht.
This is really handy to use small jersey pieces and with some lingerie elastic for the waistband the panties are made really quickly.

Noch eine Mareen...

habe ich kurz vor dem Urlaub fertigbekommen. Passend zum Abacadabra-Rock.
Another Mareen, which I finished just befor the holiday. It nicely matches the Abacadabra skirt.

 

Mareen...

...ist aber wirklich das letzte wintertaugliche Teil, was ich diesen Winter nähe!! Aber im Hinblick auf den noch kommenden Skiurlaub konnte ich es doch nicht sein lassen. Diesen Schnitt (von CZM) habe ich das erste Mal genäht und mir gefällt er sehr gut, vor allem den Kragen finde ich toll und praktisch.

Das Rüschengummi, das ich ungedehnt aufgenäht hatte, ist übrigens bei der 1. Wäsche etwas eingelaufen. Und so ist der Saum jetzt leicht gerafft, was mir gut gefällt. Die Sticki hat  Simone mal für mich gemacht! Danke! Die passt hier toll, finde ich. Eine passende Leggins aus Sweat gabs auch noch dazu.

 

..is really the last winter clothes that I make this winter! But in view of the upcoming ski holiday, I could not let it be. This pattern (CZM), I sewed the first time and I like it very much, especially the collar. I think it looks great and is convenient.

The frilly rubber, which I had sewn unstretched, shrunk during the first time in laundry. And so the hem is slightly gathered now, what I really like. The embroidery  Simone once made for me! Thank you! It fits great here, I think. I also made a matching leggings from sweat fabric.