Apfel Jesse

Den Schnitt Jesse (CZM) habe ich wirklich schon lange hier liegen, jetzt habe ich ihn endlich mal genäht. Aus Sommer-Frottee und mit den HL Äpfeln gefüttert. Die Farben sind ja eher ungewöhnlich für uns, aber mir gefällt die Jacke richtig gut : D. Und Töchterchen zum Glück auch.
Het patroon Jesse (CZM) ligt hier echt al voor een lange tijd, nu heb ik hem eindelijk eens genaaid. Van rekbare badstof en gevoerd  met tricot van Hamburger Liebe. De kleuren zijn toch iets ongebruikelijk voor ons, maar ik vind de jas erg mooi: D. En dochter gelukkig ook.

Innen habe ich ein gesticktes Label (Stickdatei von Urban Threads) aufgenäht:
Binnen heb ik een geborduurd label (borduurpatroon van Urban Threads) ingezet:

Die Passform ist wirklich schön, genäht habe ich 122/128 ohne Änderungen. Nur Ärmel und Saum habe ich um 5 cm verlängert.
De pasvorm is erg leuk, ik heb maat 122/128  genaaid. Alleen mouwen en zoom heb ik iets verlengd met 5 cm.

Stickdatei ApplePear : Freebie von Kunterbunt Design
Borduurpatroon ApplePear: Freebie van Kunterbunt Design

Da war doch noch was...

Wenn man sich meine letzten Blogposts ansieht, könnte man fast denken, dass ich nur noch für mich nähe. Dem ist gar nicht so, nur bin ich in letzer Zeit kaum dazu gekommen, die Kindersachen zu posten. Aber jetzt.
If you look at my past blog posts, you could almost think that I sew only for myself  now. This is not the case, I just didn´t found the time to post everything. But now:  

Erst mal eine Karneval- und Verkleidungsnachlese: 

Zum Glück wollte das Töchterchen zu Karneval dieses Jahr nochmal in ihrem Prinzessinnenkleid vom letzten Jahr gehen und ich habe ihr nur ein eigenes Cape genäht (das von letztem Jahr war ja geliehen):

First of all, a carnival and fancy dress retrospective:
Luckily, my  daughter wanted to go to in her princess dress from last year and I have only sewn her an own cape  (the one from last year was borrowed): 

Das Schnittmuster vom Cape ist ein Freebook.
The pattern from the cape is a freebook.

Und dann hatte die Klasse von E. auch noch eine kleine Aufführung von Rotkäppchen einstudiert und E. war der Jäger, dafür habe ich noch dieses schnelle Kostüm genäht:
And then the class of E. also had rehearsed a small performance of Little Red Riding Hood and E. was the hunter. So I have sewn this quick costume:

Me Made Mittwoch - Simplicity 2307

Heute begrüßt uns Wiebke aus dem Winterurlaub zum Me Made Mittwoch. Ich packe auch schon in Gedanken meinen Koffer für den Skiurlaub in zwei Wochen und da werden sicher einige Jerseykleider für abends hineinkommen.Und ganz sicher dieses Kleid: mein neues Winterkleid!
Eigenlich sind viele meiner Kleider ja auch Winterkleider, aber zu diesem passt der Name so schön, finde ich. Den Stoff habe ich zufällig bei uns auf dem Wochenmarkt (da gibt es drei Stoffhändler :-)) gefunden, und auch noch im Ausverkauf für 5 €/m. Ich wollte ja das Weihnachtskleid auf jeden Fall noch einmal etwas alltagstauglicher nähen und diesen Stoff fand ich perfekt dazu. Leider ist es keine Wolle, obwohl es so aussieht, sondern eine Viskose/Polyester Mischung. Trägt sich aber sehr schön.

Etwas suchen musste ich nach diesen Knöpfen, ich finde sie passen toll zum Stoff.

Ich bin wirklich froh, dass ich mir beim WKSA die Arbeit mit dem Ändern dieses Schnittes gemacht habe, ich mag das Kleid wirklich sehr und ich plane schon ein bis zwei Modelle ohne Ärmel für den Sommer :-).
Schaut doch auch bei den anderen gutgekleideten Damen des MMM vorbei!

MMM - Eigentlich...

wollte ich heute beim Me Made Mittwoch unbedingt mein neues Kleid zeigen...aber da fehlen noch die Knöpfe und die kann ich erst morgen kaufen (so denn ich welche finde). Also hebe ich mir das für nächste Woche auf.

 Aber Meike hat es ja schon so schön in ihrer Begrüßung beschrieben , es muss nicht immer was neues sein. Deshalb trage ich heute wieder mein Lila Knotenkleid (diesmal mit braunem Unterkleid und dicker (!) blauer Strumpfhosen sowie Stulpen) und meinen neuen genäht/gehäkelten Schal.

 Den blauen Strickstoff  habe ich schon vorletzten Herbst auf einem Stoffmarkt gefunden. Nach dem zuschneiden einfach mit der Ovi versäubert und dann mit (halbwegs) passender Wolle umhäkelt.

Und nun schaue ich mich noch bei den anderen gutgekleideten Damen vom MMM um.

Neues Jahr...

...neues Knotenkleid :-). Das geht ja irgendwie immer. Ich wollte gerne noch ein Kleid in einem dunklen lila haben, da das Strickkleid von letztem Jahr ziemlich verpillt ist und ich es nicht mehr sehr schön finde (nun ja, war ja auch nur als Probekleid gedacht gewesen und dafür habe ich es oft angezogen :-)).

Daher diesmal lieber Viskose Jersey und Onion 2022:

Das Unterkleid ist noch immer das vom letzten Jahr :-). Und heute mache ich auch mal wieder bei RUMS mit...bin gespannt, was es dort noch so zu entdecken gibt...

Best of DIY 2013

Auch dieses Jahr lädt Frau Kännchen zum DIY Jahresrückblick ein. Eine schöne Art noch einmal zu schauen, was man übers das Jahr alles so geschafft hat. Fazit: ich bin zufrieden :-). Töchterchens Garderobe ist fast komplett selbstgenäht und auch für mich selbst habe ich wieder einiges geschafft. Ausserdem bin ich seit Mai glückliche Besitzerin einer Stickmaschine, das eröffnet so viele tolle Möglichkeiten!
 Also this year Frau Kännchen invites for a DIY review. A nice way to look back, what one has made over the year. Conclusion: I am happy :-). Little daughter wardrobe is almost completely sewn by me and also for myself, I've managed a lot again. Also, since May I am a happy owner of an embroidery machine, which opens up so many great options!

Mein Favoriten sind das Prinzessinenkleid, weil es einfach Spass gemacht hat, sich in Tüll, Rüschen und Satin auszutoben. Die Häkeldecke, weil ich doch etwas stolz bin, dass ich dieses Projekt zu Ende gebracht habe.
Und mein Weihnachtskleid, weil es mir einfach gut gefällt :-)
My favorites are the princess dress, because it has just been fun to let off  in tulle, ruffles and satin. The crochet blanket, because I really am quite proud that I have brought this project to an end.
And my christmas dress, because I just like it a lot -).
 

Ich wünsche euch allen ein tolles kreatives Jahr 2014!

I wish you a very happy and creative year 2014!

 

WKSA - Das Finale

Huch, da ist es schon, das Finale! Und es steht unter dem Motto:

*****Es ist so schön geworden!*****

Und ich muss sagen, ich stimme dem Motto zu :-) . Ich bin wirklich zufrieden, das Kleid passt gut, ist bequem, ein wenig schick, aber nicht zu sehr. Es ist so geworden, wie ich mir das vorgestellt habe.
Zur Erinnerung: ich habe Simplicity 2307 genäht (bzw. das Modell 30-35 aus "Meine Nähmode Herbst 2012).
Ich habe einiges ändern müssen, aber mit Hilfe des Probemodells hat das gut geklappt. Zusätzlich zu den Änderungen am Rücken und der Weite an Taille und Hüfte, habe ich die Ärmel 5 cm länger und 2 cm schmaler gemacht und die Rocklänge ca. 10 cm gekürzt. Den Reißverschluss habe ich weggelassen. Ich habe lange überlegt, ob ich Manschetten an die Ärmel nähe, habe mich dann aber doch nur zu einer Häkelborte und zwei Knöpfen entschlossen. Dieselbe Häkelborte habe ich auch am Rocksaum verarbeitet.

Der Schnitt gefällt mir sehr gut und ich werde ganz sicher noch das ein oder andere Kleid nach diesem Schnitt nähen. Er ist nicht besonders schwierig zu nähen, nur die Biesen erfordern ein wenig Zeit und Ruhe und gutes Bügeln.
.

Diese Woche war das Wetter wirklich bescheiden, da habe ich es leider nicht geschafft, bessere Fotos zu machen. Sie waren irgendwie überbelichtet und sind es immer noch, obwohl ich schon die Helligkeit heruntergesetzt habe. Trotzdem wirke ich noch extrem käsig :), was ich gar nicht bin.

Und dieses sind meine neuen Stiefel, die ich dazu anziehen werde. Die habe ich leider erst gekauft, nachdem die Fotos gemacht waren :-).

Ich fand es richtig toll beim WKSA mitzumachen und möchte mich bei Katharina für die Organisation bedanken! Und auch ein ganz dickes Dankeschön für die vielen lieben Kommentare, die ich im Laufe des Sew Alongs bekommen habe. Ich selber habe viele tolle, mir bisher unbekannte, Blogs entdeckt und natürlich den einen oder anderen Schnitt, den ich unbedingt mal nähen muss.
Und nun werde ich mir ganz gespannt die anderen tollen Weihnachtskleider ansehen.

Ich wünsche euch allen ein schönes Weihnachtsfest und ein tolles nähreiches neues Jahr!

Habt ihr schon eure Stimme bei der "Wahl zum Nähnerdwort des Jahres 2013" abgegeben? Hier entlang!